....El Albergue de retiros y grupos de trabajo..Hostel for retreats and working groups....
....Lugar de paz que ofrece aislamiento, comodidad y entorno natural donde poder sentirse en armonía y encontrar respeto a sus procesos personales. ..This place offers isolation, comfort and a natural environment to feel in harmony with your mental processes. ....
....El albergue de retiros está diseñado y organizado para ofrecer servicio de alojamiento y atención a grupos que requieran desarrollar sus propios programas de trabajo. ..The space is designed and arranged to offer hosting services and assistance for groups that are looking forward developing their own work programmes. ....
....Ofrecemos el uso exclusivo de nuestros servicios e instalaciones con el material necesario (cojines, colchonetas, sillas y mesas, pizarra, pantalla de proyección, aparato de música, wifi), alojamiento, las tres comidas y coffee break si es necesario. ..Our services and facilities are for exclusive use of the guests and we provide the equipment you may need for your courses (cushions, mats, chairs and tables, a whiteboard, a projection screen, music system, Wi-Fi), accommodation, meals and coffee break if required. ....
....La cocina de Anatot..Anatot's kitchen....
....Las salas de trabajo..Workrooms....
....Los rincones de inspiración..Inspirational corners....
....Las habitaciones..Rooms and dorms....
....El Albergue está ubicado en una finca apartada del núcleo urbano, desde la carretera principal hay un camino de tierra hasta el albergue de un kilómetro de distancia sin iluminación, por ello recomendamos venir con coche para mayor comodidad de desplazamiento. ..The hostel is located in a plot of land away from the city. Following the main road to Arucas, you will find a land road that leads you to Anatot. Is one kilometre away from the main road and it has no lightning, so we recommend coming by car so you can move freely around the island. ....
....NOTA: Todo lo que tenga que ver con la organización de los grupos, como distribución de habitaciones, pagos de estancias, etc. se tratará con su organizad@r. Nuestros materiales no se pueden sacar de las salas o habitaciones. No está permitido traer animales domésticos. ..NOTE: Everything related with groups’ organisation, allocation of rooms, payments, etc. will be discussed with the organisers. The equipment will only be used in the private rooms and workrooms. Pets are not allowed. ....